制作前・投票受付中ファンタジー・SF・ホラー翻訳チェック前生体情報職場SF
青い制服の乗務員
最初のシーン
「服を合格させたいんですか、私を温めたいんですか?」
あらすじ
軌道シャトルの制服検査員ソギョンは、初配属を待つ見習い乗務員ノウルの制服を検査する。肌の温度だけを色で示す制服の袖が青く変わると、ソギョンはピンクの照明で色を隠す。報告書は良く見えるが、ノウルの手は冷たいままで、休憩確認欄は空いている。このまま提出すれば今日の実績は完璧になるのに、ノウルが照明を消してしまう。
「服を合格させたいんですか、私を温めたいんですか?」
軌道シャトルの制服検査員ソギョンは、初配属を待つ見習い乗務員ノウルの制服を検査する。肌の温度だけを色で示す制服の袖が青く変わると、ソギョンはピンクの照明で色を隠す。報告書は良く見えるが、ノウルの手は冷たいままで、休憩確認欄は空いている。このまま提出すれば今日の実績は完璧になるのに、ノウルが照明を消してしまう。